Do all visitors have to have an experience within the given thresholds?
Luckily: no. There might always be visitors under really poor circumstances, when it comes to device capabilities and internet connectivity. For example when having an international website or webshop, users may come from different regions, working with different budgets and thus different smartphone devices.
As a result, at least 75% of visitors should have an experience within the three metric boundaries to be able to pass the Core Web Vitals. To put it mathematically: the 75th percentile of the data of each metrics, should be within the green thresholds.